Quebec y su literatura: Toutes chambres dehors, de Claire Dion

TERESA E. CADAVID. G. 

En el Festival de la Poesía de Montreal, celebrado del 25 al 31 de mayo, Pulso descubrió a Claire Dion, artista con formación en teatro y canto, y asistió a la presentación de su primer libro de poemas, Toutes chambres dehors. 

Acompañado de un CD, Toutes chambres dehors es un libro de poesía, canto y música, pero también de fotografía y voz. Se trata, ante todo, de la voz escrita, y luego de la voz hablada y la voz cantada, dice la autora en el prólogo de su libro. Y en efecto, allí se enlazan poe-sía y música, en un diálogo “envolvente y evocador” al que le sirven como eco las sombras de siluetas fotografiadas que recorren el texto.

De las evocaciones de la infancia a los temas intimistas, la vida amorosa y la sensualidad, los poemas de Claire Dion trazan recorridos acompañados por voces como las de Marie Uguay, Anna Maria del Re, Matsuo Bashô y Federico García Lorca. Melodías, lenguajes y citaciones por los que se pasea el ser poético como en medio de los elementos de la naturaleza: el rumor de ríos y mares, los bosques y los campos que se bañan de luz y mudan con las estaciones, están también allí presentes y sirven de fondo.